Мора да вам је велико задовољство да улепшајте ружне старе ствари.
Najbrž čutite veliko zadoščenje, ko obnavljate dotrajane stvari.
Морас да упознаш задовољство... да би га дала.
Vedeti moraš, kaj užitek je da lahko užitek nudiš.
Преклињем вас да се не пријавите јер ћу имати задовољство да вас ухватим као и камилу која је скакутала у ушћу Тигра, на месту рођења цивилизације.
Prosim vas, rotim vas, ne priznajte... Zato, ker mi bo užitek, ujeti vas. Podobno, kot sem izsledil, tistega pizduna ki je kradel strelivo, dva kilometra vzhodno od Tigrisa, rojstnega kraja civilizacije.
Било ми је задовољство да вас упознам.
Bilo mi je zadovoljstvo, da sem vas spoznal.
Нећу пружити Сверкеру Карлсону то задовољство да побегнем.
Sverker Karlsson ne bo užival ob misli, da sem pobegnila.
Било ми је задовољство да вас упознам, госпођо Луис.
V zadovoljstvo mi je bilo, da sem vas spoznal, gospa Lewis.
Велико ми је задовољство да ја,
Jaz, legat Klavdij Glaber, z velikim zadovoljstvom
А сада ми је задовољство да представим овогодишњу малу Холанђанку, моју сестричину, Елзу фан Хелсинг.
V veselje mi je, da vam lahko predstavim letošnjo Malo Holandko, svojo nečakinjo Elso Van Helsing.
Ускоро ће, овај... Биће ми велико задовољство да предам награде нашим... младим извођачима.
Kmalu bom imel prijetno dolžnost, da podelim nagrade našim mladim nastopajočim.
Било ми је стварно задовољство да Вас возим.
Bilo mi je v veselje, da sem vas vozil, gospa.
То је задовољство да вас упознам... господин Квин.
To je veselje, da sva se spoznala... Gospod Queen.
Стога нам је велико задовољство да вам понудимо место на њему.
Zato nam je v veliko veselje, da vam lahko ponudimo mesto na njej.
0.73842191696167s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Najbrž čutite veliko zadoščenje, ko obnavljate dotrajane stvari. 